映画ランキング
あなたの1clickが私の励み

最近のエントリー

最近のコメント

トラックバック


« マルチメデイアの世界「メディア・マジック」里見さん | トップ | ★夢は大きく壮大にライブへ情熱向ける女性 »

2010年2月17日

中国映画・「狙った恋の落とし方」

tinarata.jpghimagesCAP302NW.jpg
◆愛こそが世界で最も公平なゲームであり、最も残酷なゲームである。 <ニトリパブリック > が映画の配給権取得した
<狙った恋の落とし方> は、2月20日（土）より全国に先駆けて映画舞台北海道において先行公開されます。
◆昨年１２月１８日に封切りし、中国で空前の大ヒットを飛ばした"モンスタームービー"。３億人が鑑賞し、興行収入は史上最高の約５４億円。映画の原題は「非誠勿擾（フェイチェンウーラオ）」。和訳すると「冷やかしお断り」。
◆監督:フォン・シャオガン/出演:グォ・ヨウ、スー・チー、ビビアン・スー
◆映画の公式ガイドブックが500円で刊行されました。横田懇意にしている北海道チャイナワーク＜張社長インタビュー＞記事参照いただき映画館へ足を運んでいただければ幸いです

横田のつぶやきはこちら
映画ランキングＵＰに協力下さい！

投稿者 yokota : 23:43

このエントリーのトラックバックURL

http://www.yokota-blog.com/mt-tb.cgi/3102

コメント

「おねだん以上」のニトリが配給するんですね。札幌が本社も初めて知りました。原題の「非誠勿擾」、「冷やかしお断り」もいい訳ですが、僕には漢文訓読調の「誠にあらざれば擾（わずら）わすなかれ」の方がピンときます。この言葉、恋人募集の広告によく使われるとの解説がありましたが、この手の中国の広告文は、中国語が分からない日本人が見ていても面白いです。

投稿者 とうたぬ : 2010年02月19日 19:12

コメントありがとうございます。
観光
出会い系サイト
年齢をこえた愛
不倫
投資
様々な括りで鑑賞できる
映画を自然の豊かな
北海道を舞台に
描かれた作品です

投稿者 横田 : 2010年02月22日 08:00

コメントを送ってください




ログイン情報を記憶しますか?


サイト内を検索

月別アーカイブ

カテゴリー

リンク集

  • Ｓ今日は何の日
  • 多恵子の今夜もふたりごと
  • 小山良栄.PLAN
  • 大塚彩子さんブログ
  • ほぼ日
  • 北海道遺産
  • 自然体ブログ
  • 北海道から日本を元気に！

    • BlogList

    このブログのフィードを取得

    Powered by
    Movable Type 3.37